You can use a phone number in more than one service only when the number is dedicated (i.e. owned by you) and is used to send and receive only SMS.
A number that's already in use for SMS or voice in any service, cannot be used for voice in any other service.
A shared number cannot be used in more than one service even to send and receive SMS.