You can start receiving Apple Business Chat delivery receipts for outbound messages, message content for inbound messages from your customers by setting "Outbound Webhooks" under Integrations.
For outbound messages, we support -
Submitted
Failed
For inbound messages, we support -
Text
Image
Video
List picker response
Time picker response
Apple Pay response
Authentication response
JSON formats of webhooks are available here.